wp-sitemap-page - en to he translation catalogue (61 entries)

en: About
he: אודות

en: Display only the private page (do not works with other kind of content)
he: הצג רק את העמוד הפרטי (לא עובד עם סוג תוכן אחר)

en: To display a traditionnal sitemap without the title
he: להציג מפת אתר מסורתית ללא הכותרת

en: To display the authors
he: להציג את המחברים

en: To display the archives
he: להציג דפי ארכיון

en: To display the pages
he: להציג עמודים

en: To display the tags
he: להציג תגיות

en: To display the categories
he: להציג את הקטגוריות

en: To display the posts by category
he: להציג את הפוסטים לפי קטגוריות

en: To display a traditionnal sitemap
he: להציג מפת אתר מסורתית

en: You can use any of the following shortcodes in the content of your pages (or posts) to display a dynamic sitemap.
he: אפשר להשתמש בקיצורי הקוד שלהלן בתוכן העמודים (או הפפוסטים) שלך כדי להציג מפת אתר דינמית.

en: Display the plugin name with a link at the bottom of the sitemap.
he: הצג את שם התוסף עם קישור בתחתית מפת האתר.

en: Display the plugin link
he: הצג את קישור התוסף

en: Exclude content protected by password
he: לא לכלול תוכן מוגן בססמה

en: Password protected
he: מוגן ססמה

en: Exclude taxonomies
he: לא לכלול טקסונומיות

en: Author
he: מחבר

en: Archive
he: ארכיון

en: Post
he: פוסט

en: Page
he: עמוד

en: Exclude Custom Post Type
he: לא לכלול סוגי פוסט

en: Just add the IDs, separated by a comma, of the pages you want to exclude.
he: רק הוסף מזהים, מופרדים בפסיק, של עמודים שאינך רוצה לכלול

en: Exclude pages
he: אל תכלול עמודים

en: Exclude from traditional sitemap
he: אל תכלול במפת האתר המסורתית

en: Displayed in each category if posts are in multiples categories.
he: מוצג בכל קטגוריה אם הפוסטים משויכים לקטגוריות מרובות.

en: Displayed multiple times
he: להציג פעמים מרובות

en: How to display the posts
he: כיצד להציג את הפוסטים

en: Please choose how you want to display the posts on the sitemap.
he: נא לבחור כיצד להציג את הפוסטים במפת האתר.

en: Customize the way to display the posts
he: בחר כיצד להציג את הפוסטים

en: Add a nofollow attribute to the links.
he: הוסף מאפיין nofollow לקישורים.

en: General settings
he: הגדרות כלליות

en: Display only some kind of content using the following shortcodes.
he: הצג רק סוג תוכן כלשהו באמצעות שימוש בקיצורי הקוד שלהלן.

en: Display only some content
he: הצג רק תוכן חלקי

en: To display a traditional sitemap, just use [wp_sitemap_page] on any page or post.
he: כדי להציג מפת אתר מסורתית, פשוט תשתמש בקיצור הקוד [wp_sitemap_page] באיזה עמוד או פוסט שתרצה.

en: Traditionnal sitemap
he: מפת אתר מסורתית

en: If you like this plugin, feel free to rate it 5 stars on the WordPress.org website or to donate.
he: אם אתה אוהב את התוסף, הרגש נח לדרג אותו 5 באתר WordPress.org או לתרום.

en: This plugin is freely developped and distrubed to the WordPress community. Plenty of hours were necessary to develop this project.
he: תוסף זה מפותח ללא תשלום ומופץ בקהילת וורדפרס. שעות רבות דרושות לפיתוח הפרויקט הזה.

en: Help us
he: עזור לנו

en: Translated in Russian by <a href="%1$s">skesov.ru</a>.
he: מתורגם לרוסית על-ידי <a href="%1$s">skesov.ru</a>.

en: Developed by <a href="%1$s">Tony Archambeau</a>.
he: מפותח על-ידי <a href="%1$s">Tony Archambeau</a>.

en: To display the %1$s
he: כדי להציג את ה %1$s

en: %1$s: Category name. Nested sub-categories appear as nested directories in the URI.
he: %1$s: שם קטגוריה. קטגוריות משנה מקוננות מופיעות כתיקיות מקוננות ב URI.

en: %1$s: The unique ID # of the post, for example 423.
he: %1$s: המזהה הייחודי # של הפוסט, למשל 423.

en: %1$s: Second of the minute, for example 33.
he: %1$s: שניה של הדקה, למשל 33.

en: %1$s: Minute of the hour, for example 43.
he: %1$s: דקה של השעה, למשל 43.

en: %1$s: Hour of the day, for example 15.
he: %1$s: השעה ביום, למשל 15.

en: %1$s: Day of the month, for example 28.
he: %1$s: היום בחודש, למשל 28.

en: %1$s: Month of the year, for example 05.
he: %1$s: החודש בשנה, למשל 05.

en: %1$s: The year of the post, four digits, for example 2004.
he: %1$s: שנת הפוסט, בארבע ספרות, למשל 2004.

en: %1$s: URL of the post.
he: %1$s: כתובת ה URL של הפוסט.

en: %1$s: title of the post.
he: %1$s: כותרת הפוסט.

en: Category: %1$s
he: קטגוריה: %1$s

en: Archives
he: ארכיון

en: Tags
he: תגיות

en: Categories
he: קטגוריות

en: Posts by category
he: פוסטים לפי קטגוריות

en: Pages
he: עמודים

en: How to use
he: כיצד להשתמש

en: Donate
he: תרום

en: Settings
he: הגדרות

en: WP Sitemap Page
he: עמוד מפת וורדפרס
